Словник
Плівка й темна кімната простими словами.
Що означають терміни зі сторінок плівок і проявників — коротко й загально. Щодо точних значень визначальний технічний опис виробника.
А
Б
В
Г
Е
- Експонометр Прилад, вбудований у фотоапарат або окремий, що вимірює світло, щоб підказати експозицію.
- Емульсія Світлочутливий шар плівки: дрібні кристалики галогеніду срібла в желатині.
- Ефект Шварцшильда Втрата ефективної чутливості плівки за дуже тривалих (або дуже коротких) витримок, через що потрібно більше світла, ніж показує експонометр.
З
- Запис розведення (1+1, 1:1) Як записують суміш концентрату з водою: «1+1» означає одну частину концентрату плюс одну частину води.
- Засіб для видалення фіксажу Розчин, що допомагає видалити фіксаж із плівки чи паперу, щоб промивання тривало менше й потребувало менше води.
- Зворотна (слайдова) плівка Плівка, яку обробляють так, що позитивне зображення утворюється на самій плівці, а не негатив.
- Зерно Видима піщана структура знімка, що виникає зі скупчень срібла чи барвника, які утворюють зображення.
- Змочувач Кілька крапель поверхнево-активної речовини в останньому промиванні, щоб вода рівномірно стікала з плівки.
- Зонна система Метод контролю експозиції та проявлення, розроблений Анселем Адамсом і Фредом Арчером, який ділить тони сцени на зони.
- Зупиняюча ванна Ванна зі слабкої кислоти, що зупиняє проявлення після проявника.
І
К
- Компенсаційний проявник Проявник, розроблений так, щоб стримувати світлі ділянки, поки тіні продовжують проявлятися.
- Контактний відбиток Відбиток усіх кадрів рулону в початковому розмірі, зроблений прикладанням негативів безпосередньо до аркуша паперу.
- Котушка Спіральний тримач, що розділяє витки плівки всередині бачка.
- Крайові позначки Назви, номери й коди, експоновані вздовж країв плівки та видимі після проявлення.
- Крос-процесинг Проявлення плівки в процесі, для якого вона не призначена, наприклад слайдової плівки в C-41.
М
- Маскування й допалювання Утримання світла від частини відбитка (маскування) або надання їй додаткового світла (допалювання) під час експонування.
- Мішок для перезарядки Світлонепроникний мішок із рукавами, у якому плівку наматують на котушку без темної кімнати.
- Монованна (monobath) Один розчин, що проявляє й фіксує за один крок.
Н
- Набір (kit) Готовий набір розчинів для одного процесу, наприклад C-41 чи E-6.
- Неактинічне світло Приглушене світло кольору, що не діє на фотопапір чи плівку, з якими працюють.
- Недоекспозиція Надання плівці менше світла, ніж їй потрібно.
- Номінальна чутливість Чутливість ISO, яку виробник вказує на коробці та в технічному описі.
О
- Одноразовий (one-shot) Проявник, використаний раз і вилитий.
- Оптична густина Скільки світла затримує негатив, прозорий знімок чи відбиток.
- Ореол (галація) Сяйво навколо яскравих світлих ділянок, спричинене світлом, що проходить крізь емульсію й відбивається від основи чи задньої стінки фотоапарата.
- Ортохроматична Чутлива до синього та зеленого світла, але не до червоного.
- Основа плівки Прозора гнучка підкладка, що несе емульсію.
- Основний розчин (stock) Концентрована форма препарату або проявник, який використовують без розведення.
П
- Панхроматична Чутлива до всіх видимих кольорів світла, зокрема до червоного.
- Папір змінної контрастності Чорно-білий папір, контраст якого залежить від кольору світла, яким його експонують.
- Перевертання бачка Агітація перевертанням бачка догори дном і назад.
- Переекспозиція Надання плівці більше світла, ніж потрібно для бажаного результату.
- Перемотана плівка Плівка, що продається під однією назвою, виготовлена з плівки іншого виробника й перемотана на нові котушки чи касети.
- Плівка 120 Середньоформатна рулонна плівка, намотана з паперовою підкладкою на котушку.
- Плівка 135 Плівка 35 мм у металевій касеті з перфорацією вздовж країв.
- Попереднє замочування Промивання чистою водою перед проявником.
- Поповнення (replenishment) Додавання свіжого проявника чи реплінішера до проявника, який використовують багаторазово, щоб зберегти його силу.
- Прихований образ Невидиме зображення, яке експозиція залишає в емульсії до проявлення.
- Пробна смужка Смужка паперу, експонована ступенями, щоб знайти найкращий час експозиції відбитка.
- Промивання Промивання обробленої плівки в чистій проточній чи змінюваній воді, щоб видалити хімію обробки.
- Проявник Розчин, що перетворює експоновані кристалики галогеніду срібла в плівці на видиме металеве срібло.
- Пул (зменшення чутливості) Зйомка плівки за нижчою чутливістю, ніж номінальна, і проявлення її менше.
- Пуш (форсування) Зйомка плівки за вищою чутливістю, ніж номінальна, і проявлення її довше, щоб компенсувати недоекспонування.
Р
С
- Спектральна чутливість На які кольори світла реагує плівка і наскільки сильно.
- Спліт-грейд (двоетапна експозиція) Виготовлення відбитка двома експозиціями на папері змінної контрастності: однією через м’який фільтр, другою через жорсткий.
- Стабілізатор Остання ванна в деяких кольорових процесах, що допомагає зберегти барвники й запобігає розводам.
- Стенд-проявлення Проявлення в дуже розведеному проявнику протягом тривалого часу з малою агітацією або без неї.
- Ступінь (EV) Подвоєння або зменшення вдвічі кількості світла.